1
00:00:00,023 --> 00:00:03,006
S2 দিয়ে আপনার কাছে আনা হয়েছে
স্বর্গের সাবিং স্কোয়াডে লেখা

2
00:00:03,980 --> 00:00:06,962
এটি একটি বিনামূল্যের ফ্যানসাব। বিক্রয়ের জন্য নয়!
এটি বিনামূল্যে @ withs2.com পান

3
00:00:42,117 --> 00:00:43,845
পর্ব 1

4
00:00:43,998 --> 00:00:47,490
কেউ বল খেলতে চায় না।

5
00:00:47,725 --> 00:00:52,887
প্লে বল হল রেফারির একটি কল যা একটি বেসবল খেলা শুরুর ঘোষণা দেয়।

6
00:00:52,992 --> 00:00:56,566
সাধারণত, এটি কিছুর শুরু বোঝায়।

7
00:01:14,944 --> 00:01:17,918
এটা খুবই বিব্রতকর।

8
00:01:19,000 --> 00:01:22,139
- এটা কোথায় দেখলে?
- এটা সব ইন্টারনেট জুড়ে।

9
00:01:22,491 --> 00:01:24,202
কে এই চিত্রায়িত?

10
00:01:24,261 --> 00:01:25,895
কি হয়েছে?

11
00:01:26,001 --> 00:01:28,540
এটা ব্যাখ্যা করুন।

12
00:01:29,856 --> 00:01:31,631
এই তুমি, তাই না?

13
00:01:43,774 --> 00:01:47,924
আমি তাই মনে করি.

14
00:01:49,429 --> 00:01:55,345
মাত্র 3 সপ্তাহ হয়েছে যখন তারা রিপোর্ট করেছে যে একজন দেহরক্ষী একজন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রকে আহত করেছে।

15
00:01:58,331 --> 00:02:00,470
একজন দেহরক্ষীর জন্য ছবি গুরুত্বপূর্ণ।

16
00:02:00,576 --> 00:02:04,820
মাত্র দুই দিন আগে, আমি বলেছিলাম আপনি সাবধানে থাকবেন যেন খনির মাঠে হাঁটছেন।

17
00:02:04,902 --> 00:02:07,982
আপনি বাইরে গিয়ে এরকম কিছু করবেন?

18
00:02:08,053 --> 00:02:09,769
আমি যা বলেছি তা তুমি শোননি?

19
00:02:09,863 --> 00:02:10,498
আমি দুঃখিত

20
00:02:10,556 --> 00:02:12,493
- তোমার কি আমার বিরুদ্ধে কিছু আছে?
- না, স্যার।

21
00:02:12,551 --> 00:02:14,903
আমার মতো দেখতে কেউ কি আপনাকে ফেলে দিয়েছে?

22
00:02:17,336 --> 00:02:18,864
না, স্যার।

23
00:02:20,957 --> 00:02:23,578
তাহলে আমার সাথে এমন করছ কেন?

24
00:02:24,060 --> 00:02:26,317
আপনি পরিস্থিতি জানেন.

25
00:02:26,576 --> 00:02:30,953
কোরিয়ান সিরিজের পর অ্যান্টি-ফ্যান ক্যাফের সদস্যদের সংখ্যা 152% বেড়েছে।

26
00:02:31,141 --> 00:02:35,397
অভিভাবকরা আপনাকে এক নম্বর সেলিব্রিটি হিসাবে ভোট দিয়েছেন যাতে খারাপ প্রভাব রয়েছে।

27
00:02:35,550 --> 00:02:37,501
আপনি সবচেয়ে জঘন্য ক্রীড়া তারকা।

28
00:02:37,583 --> 00:02:42,176
আপনি আইন ভঙ্গ করার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি।

29
00:02:42,329 --> 00:02:44,621
তাই? আপনি আমাকে এটা সম্পর্কে কি করতে চান?

30
00:02:44,715 --> 00:02:47,195
আপনি এই পরিস্থিতিতে একটি বার যুদ্ধ?

31
00:02:47,313 --> 00:02:49,112
আর একটা মেয়ের সাথে?

32
00:02:49,594 --> 00:02:51,380
এটি একটি কারাওকে ছিল, একটি বার নয়।

33
00:02:51,439 --> 00:02:53,391
রিপোর্টাররা শিগগিরই ঝাঁপিয়ে পড়বে।

34
00:02:53,485 --> 00:02:55,342
আপনি কি বলতে যাচ্ছেন?

35
00:02:59,383 --> 00:03:01,088
কে এই মেয়ে?

36
00:03:01,664 --> 00:03:05,849
আমি তাকে আগে কখনো দেখিনি।
আমি কিভাবে জানতে হবে?

37
00:03:05,967 --> 00:03:10,316
পার্ক Muyeol কে?

38
00:03:10,504 --> 00:03:12,761
একজন বেসবল খেলোয়াড়।

39
00:03:13,173 --> 00:03:14,347
কি?

40
00:03:15,275 --> 00:03:17,121
সে বেসবলের ময়লা।

41
00:03:17,227 --> 00:03:19,366
তিনি স্বপ্নবাজদের হয়ে খেলেন।

42
00:03:19,472 --> 00:03:25,162
আপনি জানেন যে তিনি বিখ্যাত ছিলেন এবং আপনি এখনও তা করেছেন?

43
00:03:25,691 --> 00:03:28,829
না, আচ্ছা...

44
00:03:28,912 --> 00:03:34,176
- চিন্তা করা বন্ধ করুন। শুধু ঘটনা বর্ণনা করুন।
-ঠিক আছে।

45
00:03:37,045 --> 00:03:38,726
এটা কোথায়?

46
00:03:38,949 --> 00:03:41,241
কারাওকে।

47
00:03:41,665 --> 00:03:44,474
আমি গত রাতে কারাওকে গিয়েছিলাম.

48
00:03:44,756 --> 00:03:45,838
এটা কোথায়?

49
00:03:45,967 --> 00:03:47,185
Geongneung-dong এ.

50
00:03:47,302 --> 00:03:49,712
আপনি সেখানে কেন গেলেন?

51
00:03:51,123 --> 00:03:53,838
আমি ঠিক করেছি।

52
00:03:54,144 --> 00:03:56,554
এটা আমার বাবার জন্মদিন ছিল.

53
00:03:56,895 --> 00:04:05,396
আমাদের বাড়িতে শুয়োরের মাংস ছিল, কিন্তু আমার বাবা এই গানটি গাইতে চেয়েছিলেন।

54
00:04:10,533 --> 00:04:13,684
তিনি একজন ভালো গায়কও নন।

55
00:04:15,165 --> 00:04:17,022
আপনি কতটা পান করেছেন?

56
00:04:18,217 --> 00:04:21,603
পান?
আমি করিনি।

57
00:04:23,883 --> 00:04:29,455
আমি করিনি। ঠিক আছে, এটি মাত্র এক বা দুটি ছিল ...

58
00:04:29,961 --> 00:04:31,195
তিন-চার গ্লাস।

59
00:04:31,313 --> 00:04:32,465
সোজু?

60
00:04:32,618 --> 00:04:35,263
না! বিয়ার।

61
00:04:36,428 --> 00:04:39,673
ব্যস, সোজু মিশিয়ে।

62
00:05:35,705 --> 00:05:36,775
হ্যালো।

63
00:05:36,845 --> 00:05:39,114
- কয়টা বাজে?
- প্রায় 9.

64
00:05:39,279 --> 00:05:42,094
- রুম নম্বর 3।
- এইভাবে।

65
00:05:47,208 --> 00:05:48,442
এটা কে ছিল?

66
00:05:51,569 --> 00:05:54,085
আমি নিশ্চিত তুমি একা যাওনি।

67
00:05:59,432 --> 00:06:00,361
এটা কোন ব্যাপার না.

68
00:06:00,419 --> 00:06:03,194
আমাদের একজন সাক্ষীর প্রয়োজন হতে পারে।

69
00:06:04,310 --> 00:06:10,035
এর সাথে তার কোন সম্পর্ক নেই।

70
00:06:10,893 --> 00:06:12,492
বুঝেছি?

71
00:06:12,974 --> 00:06:14,414
যাও।

72
00:06:38,335 --> 00:06:39,816
আপনি কি করছেন?

73
00:06:40,134 --> 00:06:48,759
ওহ, দুঃখিত। আমি দুঃখিত

74
00:07:10,685 --> 00:07:18,585
ওহ, পার্ক মুইওল!

75
00:07:19,655 --> 00:07:21,136
পার্ক Muyeol?

76
00:07:26,155 --> 00:07:31,233
সে একজন হিংস্র বখাটে।

77
00:07:45,575 --> 00:07:47,303
এটা সেই ময়লার ব্যাগ।

78
00:07:47,749 --> 00:07:48,796
এটা তাকে.

79
00:07:48,831 --> 00:07:55,391
দাঁড়াও, তোমার পরিবার কি তাকে চেনে?

80
00:07:55,543 --> 00:07:57,718
তারা ভক্ত বিরোধী।

81
00:08:13,104 --> 00:08:14,997
আপনি কি চান?

82
00:08:15,255 --> 00:08:18,476
পার্ক মুইওল!

83
00:08:18,799 --> 00:08:22,361
শুধু গান শেষ করে যান।

84
00:08:22,491 --> 00:08:26,053
আপনি একটি ছোট টুকরা ...

85
00:08:26,123 --> 00:08:32,165
দাঁড়াও, সে কি চুরি করেছে?

86
00:08:32,882 --> 00:08:34,270
বিজয়ী ট্রফি।

87
00:08:34,364 --> 00:08:36,886
তারা বিরোধী ভক্ত এবং সিগালস ভক্ত।

88
00:08:37,415 --> 00:08:39,401
- জয় আমাদের ছিল।
- ঠিক।

89
00:08:39,507 --> 00:08:41,317
- সিগালদের জয়ী হওয়া উচিত ছিল।
- ঠিক।

90
00:08:41,388 --> 00:08:44,092
আমরা জিতেছি 12 বছর হয়ে গেছে।

91
00:08:46,431 --> 00:08:52,542
তোমার কারণে আমাদের স্বপ্ন হারিয়ে গেছে।

92
00:08:52,824 --> 00:08:56,162
12 বছরের স্বপ্ন।

93
00:08:58,572 --> 00:09:01,017
কেন আপনি মাতাল লোকেদের সঙ্গে কথা বলতে বিরক্ত?

94
00:09:01,299 --> 00:09:02,510
আমি করিনি।

95
00:09:02,581 --> 00:09:04,332
কি কৌতুক।

96
00:09:04,591 --> 00:09:07,788
এমন মানুষ সবসময়ই থাকে যাদের হারলে অনেক কিছু বলার থাকে।

97
00:09:07,883 --> 00:09:10,234
আমরা ভালো ছিলাম বলেই জিতেছি।

98
00:09:10,293 --> 00:09:13,667
সিগালস ভাল না খেলে আমি কী করতে পারি?

99
00:09:14,736 --> 00:09:19,105
তুমি ছোট্ট...

100
00:09:20,963 --> 00:09:27,534
- ট্রফিটা ফিরিয়ে দাও।
- ওহ, ছেলে।

101
00:09:27,781 --> 00:09:30,449
ট্রফি তুলে দেন।

102
00:09:30,590 --> 00:09:37,087
ট্রফিটা ফিরিয়ে দাও।

103
00:09:43,576 --> 00:09:45,680
পার্ক মুইওল!

104
00:09:46,344 --> 00:09:50,329
আবার নয়। তোমার কি হয়েছে?

105
00:09:50,905 --> 00:09:54,879
এখন এসব করবেন না।

106
00:09:54,973 --> 00:09:57,112
আপনি কি করছেন?

107
00:09:57,253 --> 00:09:59,381
আমার বাবা ভেঙে পড়েন।

108
00:09:59,452 --> 00:10:01,215
আমি কি তাকে ক্ষমা করার কথা ছিল?

109
00:10:01,309 --> 00:10:03,919
এটা আপনি!

110
00:10:04,036 --> 00:10:06,046
নোঙ্গা পার্ক!

111
00:10:28,684 --> 00:10:31,717
আপনি আবর্জনা টুকরা.

112
00:10:36,281 --> 00:10:40,783
নীল সীগালস! হ্যাঁ!

113
00:10:42,076 --> 00:10:44,874
সেটাই হয়েছে।

114
00:10:45,168 --> 00:10:53,720
আমি আমার বাবার সাথে এমন আচরণ করতে দেখতে পারিনি।

115
00:10:54,590 --> 00:10:56,753
Nongae পার্ক কে?

116
00:10:56,953 --> 00:10:59,422
সেই বাজে পার্ক মুইওল।

117
00:10:59,528 --> 00:11:02,184
তার এত নাম কেন?

118
00:11:02,749 --> 00:11:04,112
কেন তাকে Nongae বলা হয়?

119
00:11:04,524 --> 00:11:06,640
তুমি কি কিছু জানো না?

120
00:11:06,734 --> 00:11:08,297
আরে।

121
00:11:08,685 --> 00:11:10,696
এটি ছিল কোরিয়ান সিরিজের ৭ম খেলা।

122
00:11:13,599 --> 00:11:16,640
এটা ছিল 2:1 তে 7-এর নীচে।

123
00:11:16,698 --> 00:11:19,981
সিগালস জিতেছিল।

124
00:11:29,340 --> 00:11:31,997
তারা জিততে যাচ্ছিল।

125
00:11:32,091 --> 00:11:35,053
গান ডংরিউল পিচ করছিল।

126
00:11:35,994 --> 00:11:41,201
পিচটি খেলোয়াড়ের শরীরের কিছুটা কাছাকাছি ছিল।

127
00:11:53,759 --> 00:11:55,510
শুধু একটু.

128
00:11:57,168 --> 00:12:00,118
সে কি করছে?

129
00:12:06,915 --> 00:12:09,968
সেই বদমাশ...

130
00:12:15,610 --> 00:12:17,679
পাগল নাকি?

131
00:12:26,084 --> 00:12:27,847
যেতে দাও!

132
00:12:28,423 --> 00:12:31,703
তার ব্যাট নিক্ষেপ করা উচিত হয়নি।

133
00:12:31,844 --> 00:12:34,830
তাকে খেলা থেকে বের করে দেওয়া উচিত।

134
00:12:41,454 --> 00:12:44,558
পার্কের বেঞ্চে মুইওল!

135
00:12:47,450 --> 00:12:50,835
- নীল সীগালস!
- হ্যাঁ!

136
00:12:50,918 --> 00:12:54,196
নীল সীগালস! হ্যাঁ!

137
00:12:54,689 --> 00:12:58,193
গান ডংরিউলের বেঞ্চে!

138
00:12:58,651 --> 00:13:02,021
কেন?

139
00:13:11,273 --> 00:13:14,465
- এটা তোমার দোষ!
- আমার দোষ কেন?

140
00:13:14,523 --> 00:13:16,733
ব্লু সিগালসের বিজয়!

141
00:13:23,211 --> 00:13:25,315
এটা একটা খেলা মাত্র।

142
00:13:25,432 --> 00:13:27,654
শুধু একটি খেলা?

143
00:13:27,854 --> 00:13:30,863
ঠিক আছে, আমি ভালো মানুষ নই।

144
00:13:31,063 --> 00:13:36,251
কখনও কখনও, আমি একটি ঝগড়া বাছাই, কিন্তু আমি এই সময় না. শিকার

145
00:13:36,380 --> 00:13:40,788
পুরো পরিবার আমাকে কুকুরের মত ঝাঁপিয়ে পড়ল।

146
00:13:43,774 --> 00:13:46,102
এই ক্ষত দেখতে?

147
00:13:46,196 --> 00:13:50,158
তারা আমাকে মারধর করেছে।

148
00:13:51,487 --> 00:13:54,191
ছবি তুলতে যাচ্ছেন না?

149
00:13:54,390 --> 00:13:55,895
কিসের জন্য?

150
00:13:57,564 --> 00:14:01,573
তাদের বিরুদ্ধে মামলা করার জন্য আমাদের ছবি দরকার।

151
00:14:02,243 --> 00:14:05,402
কে লড়াই শুরু করেছিল বা কার দোষ ছিল তাতে কিছু যায় আসে না।

152
00:14:05,484 --> 00:14:08,729
যে মুহুর্তে লোকেরা জানতে পারে যে আপনি একজন মহিলার সাথে লড়াই করেছেন, বেসবল খেলোয়াড় হিসাবে আপনার জীবন শেষ হয়ে গেছে।

153
00:14:08,952 --> 00:14:13,572
তিনি একজন ফুটবল খেলোয়াড় বা বেসবল খেলোয়াড় কিনা তাতে কিছু যায় আসে না

154
00:14:14,007 --> 00:14:16,041
অথবা এমনকি যদি সে এই বিষয়ে একজন বদমাশ হয়।

155
00:14:16,158 --> 00:14:20,202
এটা একজন দেহরক্ষীর জন্য শেষ হয়ে গেছে যে মদ্যপান করে এবং মারামারি করে।

156
00:14:20,835 --> 00:14:24,209
আপনি খুব সিরিয়াস শোনাচ্ছে.

157
00:14:24,303 --> 00:14:26,149
আপনি জুডোতে 5ম ড্যান, তাই না?

158
00:14:26,560 --> 00:14:30,475
আপনি কি জানেন যে আপনি কাউকে লাঞ্ছিত করলে আপনার শাস্তি বেশি হয়?

159
00:14:31,345 --> 00:14:32,826
আপনি জানেন না?

160
00:14:34,154 --> 00:14:35,248
আমি জানি।

161
00:14:35,612 --> 00:14:37,165
বিষয়টি দ্রুত নিষ্পত্তি করতে হবে।

162
00:14:37,223 --> 00:14:38,634
এটা চুপচাপ মীমাংসা করতে হবে।

163
00:14:38,693 --> 00:14:40,433
- এটা করার জন্য...
- এটা করার জন্য...

164
00:14:40,515 --> 00:14:41,655
আমাদের সেই মহিলাকে খুঁজে বের করতে হবে।

165
00:14:41,737 --> 00:14:44,406
আপনার পরিচয় অবশ্যই জানা যাবে না।

166
00:14:48,603 --> 00:14:52,635
কোনো কলের উত্তর দেবেন না। আপনার সেল বন্ধ রাখুন.

167
00:14:52,964 --> 00:14:54,650
আপনি কিভাবে আমার সাথে যোগাযোগ করবেন?

168
00:14:55,026 --> 00:14:56,483
আপনি জিন ডংসুর সাথে থাকবেন, তাই না?

169
00:14:56,577 --> 00:14:58,023
আমি তার জায়গায় ফোন করব।

170
00:15:10,049 --> 00:15:11,589
কোথায় তুমি?

171
00:15:11,930 --> 00:15:13,246
বাবার কি হবে?

172
00:15:13,423 --> 00:15:15,609
আমরা দোকানে আছি.

173
00:15:18,395 --> 00:15:21,217
চতুর মাছ।

174
00:15:24,061 --> 00:15:26,389
ফোনটা বন্ধ কর।

175
00:15:27,016 --> 00:15:28,298
শুনুন।

176
00:15:28,392 --> 00:15:32,330
কেউ যদি আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, আপনি আমাকে চেনেন না।

177
00:15:33,447 --> 00:15:36,515
বাবাকেও বলুন।

178
00:15:41,099 --> 00:15:43,064
আপনি একটি গ্র্যান্ড স্ল্যাম আঘাত.

179
00:15:43,193 --> 00:15:44,792
আপনি ইন্টারনেটে শীর্ষ তিনটি অনুসন্ধান আছে.

180
00:15:44,897 --> 00:15:48,506
পার্ক মুইওল, ফরোয়ার্ড শোল্ডার থ্রো, অপমান।

181
00:15:48,765 --> 00:15:51,140
সে কি গুন্ডা ছিল?

182
00:15:51,445 --> 00:15:52,256
কি?

183
00:15:52,303 --> 00:15:56,195
তারা বলে যে আপনি একটি যুদ্ধ শুরু করেছেন এবং সে আপনাকে মারধর করেছে।

184
00:15:56,312 --> 00:15:57,923
কে বলেছে?

185
00:15:58,181 --> 00:16:00,272
আর কে? নেটিজেনরা।

186
00:16:00,378 --> 00:16:03,046
তোমার চিৎকার গানের চেয়েও জোরে ছিল।

187
00:16:03,258 --> 00:16:06,643
এটা মজার না.

188
00:16:08,747 --> 00:16:09,488
সুইয়ং কোথায়?

189
00:16:09,559 --> 00:16:11,028
তিনি Uyeong সঙ্গে বাইরে গিয়েছিলেন.

190
00:16:11,275 --> 00:16:13,015
খাওয়ার কিছু আছে কি?

191
00:16:19,948 --> 00:16:23,180
তাইহান ফোন করতে থাকে।

192
00:16:23,239 --> 00:16:25,908
আমি তার কলের উত্তর দিইনি, তাই তিনি সকাল 6 টায় এসেছিলেন।

193
00:16:26,072 --> 00:16:28,083
আপনার কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত।

194
00:16:28,177 --> 00:16:32,665
যদি তিনি এটি না দেখেন তবে আপনি এখনও ঘুমাচ্ছেন।

195
00:16:38,696 --> 00:16:40,718
হুইজ কো হাই।

196
00:16:42,904 --> 00:16:44,632
Muyeol সম্পর্কে কি?

197
00:16:46,854 --> 00:16:48,229
আপনি ইন্টারনেট দেখেননি?

198
00:16:48,323 --> 00:16:50,349
সবাই ফিট হচ্ছে।

199
00:16:52,782 --> 00:16:55,075
এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।

200
00:16:55,686 --> 00:16:57,332
আপনি পার্ক মুইওল কোথায় জানেন, তাই না?

201
00:16:57,390 --> 00:16:59,036
আমি জানি না

202
00:16:59,189 --> 00:17:01,952
- যদি আপনি জানেন তিনি কোথায় আছেন...
- আমি এখানে কাজ করি।

203
00:17:02,081 --> 00:17:03,782
- আমি জানি না।
- দাঁড়াও।

204
00:17:03,899 --> 00:17:06,274
আমাদের বলুন.

205
00:17:10,330 --> 00:17:12,269
হ্যাঁ?

206
00:17:12,399 --> 00:17:14,714
ওহ, এটা কষ্ট.

207
00:17:15,032 --> 00:17:17,324
মুইওল এখন কোথায়?

208
00:17:20,729 --> 00:17:23,280
আমাকে একবার দেখে নিতে হবে।

209
00:17:24,938 --> 00:17:28,547
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

210
00:17:30,428 --> 00:17:33,131
আপনি চলে যাওয়ার সাথে সাথেই রিপোর্টাররা ঝাঁপিয়ে পড়েছে।

211
00:17:34,624 --> 00:17:38,069
একটি সমাধান আছে?

212
00:17:39,480 --> 00:17:42,207
তাইহান এটা দেখভাল করবে।

213
00:18:15,481 --> 00:18:20,642
আপনি কি মালিক?

214
00:18:21,382 --> 00:18:22,770
কি?

215
00:18:23,087 --> 00:18:24,406
ওহ, ভাল.

216
00:18:24,488 --> 00:18:26,992
আমি চিন্তিত যে আপনি এখনও খোলা ছিল না.

217
00:18:27,838 --> 00:18:32,200
আমি গত রাতে একটি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করেছি।

218
00:18:32,317 --> 00:18:35,856
আমি এটি বাতিল করতে চাই এবং নগদ অর্থ প্রদান করতে চাই।

219
00:18:42,188 --> 00:18:44,574
ফরোয়ার্ড কাঁধ নিক্ষেপ?

220
00:18:44,868 --> 00:18:46,490
আপনি কি যে দেখেছেন?

221
00:18:48,324 --> 00:18:51,569
কেন বলনি?

222
00:19:10,980 --> 00:19:12,802
আমি মনে করি আমাদের কথা বলা উচিত।

223
00:19:13,014 --> 00:19:15,110
আমরা কি কোথাও গিয়ে কথা বলব?

224
00:19:19,577 --> 00:19:21,998
আপনি নিজেই কোম্পানির নাম দিয়েছেন?

225
00:19:22,704 --> 00:19:26,524
এটা একটু অদ্ভুত, তাই না?

226
00:19:26,830 --> 00:19:28,652
কেভিন জ্যাং এর হাট।

227
00:19:29,005 --> 00:19:30,384
এটা চমৎকার. তাই না?

228
00:19:30,842 --> 00:19:34,780
লোকেরা জিজ্ঞাসা করে যে এটি একটি কফি শপ বা পেনশন।

229
00:19:34,909 --> 00:19:39,832
একটি কুঁড়েঘর একটি উষ্ণ এবং নিরাপদ অনুভূতি আছে.

230
00:19:40,102 --> 00:19:43,676
এটি অনন্য এবং মনে রাখা সহজ।

231
00:19:43,735 --> 00:19:45,336
হুবহু।

232
00:19:46,688 --> 00:19:48,651
কেভিন জ্যাং এর হাট।

233
00:19:49,450 --> 00:19:51,555
আমি সম্প্রতি একটি নিবন্ধ পড়েছি.

234
00:19:51,966 --> 00:19:54,129
একটি কনসার্টে দুর্ঘটনা ঘটেছে।

235
00:19:54,247 --> 00:19:57,985
একজন দেহরক্ষী একটি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের মেয়েকে ধাক্কা দিয়ে তার হাত ভেঙে দেয়।

236
00:20:03,341 --> 00:20:07,538
আমরা কি হাতের কাছে থাকা সমস্যাটি সমাধান করতে পারব?

237
00:20:13,992 --> 00:20:15,285
আমি এটা জানতাম.

238
00:20:15,332 --> 00:20:16,600
আমি জানতাম সে এমনই ছিল।

239
00:20:16,670 --> 00:20:18,292
কেন আপনি ভাগ্যবান হবেন না?

240
00:20:18,410 --> 00:20:19,609
তিনি একজন গ্যাংস্টার ছিলেন যিনি বেসবল খেলতেন।

241
00:20:19,668 --> 00:20:20,949
সে এখন শুধুই গ্যাংস্টার।

242
00:20:21,020 --> 00:20:22,513
আমি প্রথমে তোমাকে মারবো।

243
00:20:22,607 --> 00:20:24,311
আপনি কি এখন মেয়েদের সাথে ঝগড়া করছেন?

244
00:20:24,394 --> 00:20:25,616
শুধু মারা যায়।

245
00:20:25,710 --> 00:20:27,215
তোমার মরতে হবে।

246
00:20:27,309 --> 00:20:29,272
আপনি কি জানেন?

247
00:20:29,531 --> 00:20:31,129
তাকে মারধর করা হয়।

248
00:20:31,247 --> 00:20:32,681
তুমি আমাকে মারতে চেষ্টা করো না কেন?

249
00:20:34,977 --> 00:20:37,433
সে রেড ড্রিমার্সের জন্য দুঃস্বপ্ন।

250
00:20:37,669 --> 00:20:39,691
মেয়েটি কে?

251
00:20:39,761 --> 00:20:41,948
তিনি একজন নায়িকা।

252
00:20:42,018 --> 00:20:44,122
গোল্ড প্রিমিয়াম।

253
00:20:44,322 --> 00:20:45,509
এটি একটি সুন্দর নিক্ষেপ ছিল!

254
00:20:45,592 --> 00:20:49,659
-নিক্ষেপ !
-নিক্ষেপ !

255
00:20:50,921 --> 00:20:52,790
তাদের কি ভালো কিছু করার নেই?

256
00:20:53,684 --> 00:20:55,471
আপনি একটি masochist?

257
00:20:56,329 --> 00:20:57,657
এটা কি?

258
00:20:57,834 --> 00:21:01,830
আপনি কি সব খারাপ জিনিস উপভোগ করছেন যে তারা আপনার সম্পর্কে বলছে?

259
00:21:10,773 --> 00:21:12,031
হ্যালো?

260
00:21:14,277 --> 00:21:16,393
এটা তাইহান।

261
00:21:18,556 --> 00:21:20,072
আপনি কি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?

262
00:21:23,001 --> 00:21:24,165
কি?

263
00:21:34,592 --> 00:21:35,920
হ্যালো?

264
00:21:36,778 --> 00:21:38,166
কি?

265
00:21:39,032 --> 00:21:41,431
- হ্যালো?
- হ্যালো?

266
00:21:41,654 --> 00:21:44,828
- ঠিক আছে!
- ঠিক আছে।

267
00:21:47,308 --> 00:21:48,825
ঠিক আছে।

268
00:22:08,419 --> 00:22:10,382
এটাই কি একমাত্র উপায়?

269
00:22:10,664 --> 00:22:12,410
আপনি অন্য ধারণা আছে?

270
00:22:22,073 --> 00:22:26,058
অনুগ্রহ করে পুনর্বিবেচনা করুন।

271
00:22:27,092 --> 00:22:32,029
আমি জানি এটি একটি সংকট, কিন্তু আপনি প্রতিটি পিচে আঘাত করতে পারবেন না।

272
00:22:32,182 --> 00:22:35,626
আপনাকে জানতে হবে কখন আঘাত করতে হবে।

273
00:22:35,803 --> 00:22:38,107
বোকা হওয়া বন্ধ করুন।

274
00:22:38,260 --> 00:22:40,834
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

275
00:22:41,775 --> 00:22:44,700
আমি বেসবল জানি না, তবে আমাকে ফুটবল দিয়ে ব্যাখ্যা করতে দিন।

276
00:22:44,818 --> 00:22:46,922
প্রায় খেলা শেষ,

277
00:22:47,016 --> 00:22:51,636
কিন্তু আমরা ভাগ্যবান ছিলাম পেনাল্টি কিক পেয়েছিলাম।

278
00:22:51,777 --> 00:22:55,374
আপনি যদি মিস করেন, আমরা সবাই মৃত।

279
00:22:56,843 --> 00:22:59,606
অভিযোগ করা বন্ধ করুন!

280
00:23:04,823 --> 00:23:07,233
এটি একটি বন্য পিচ!

281
00:23:26,376 --> 00:23:28,727
তুমি দেখতে সুন্দর।

282
00:24:03,159 --> 00:24:04,757
তুমি কি দেহরক্ষী?

283
00:24:04,887 --> 00:24:07,192
আপনার পুরো পরিবারটি জনতার মতো।

284
00:24:07,321 --> 00:24:09,061
তোমার কি খবর?

285
00:24:09,190 --> 00:24:12,188
তোমার বাবা মারামারি শুরু করে আর তুমি তোমার দক্ষতা ব্যবহার করে আমাকে ছুঁড়ে ফেলবে?

286
00:24:12,293 --> 00:24:15,711
তুমি প্রথমে আমার বাবাকে ধাক্কা দিয়েছিলে।

287
00:24:15,800 --> 00:24:18,276
তোমার বাবা আমাকে প্রথমে কলার ধরেছিল।

288
00:24:18,365 --> 00:24:21,727
আপনি সং ডংরিউলে একটি ক্লাব নিক্ষেপ করেছেন।

289
00:24:21,816 --> 00:24:24,853
সে প্রথমে আমার দিকে বল ছুড়ে দেয়।

290
00:24:24,954 --> 00:24:28,752
এটা আপনার শরীরের একটু কাছাকাছি ছিল.

291
00:24:28,808 --> 00:24:29,940
শুধু একটু?

292
00:24:30,018 --> 00:24:31,609
এটা প্রায় আমাকে আঘাত.

293
00:24:31,666 --> 00:24:34,171
আপনি যদি ভয় পান তবে বেসবল ছেড়ে দিন।

294
00:24:34,294 --> 00:24:36,412
এই পুরানো ব্যাগ কোন আফসোস দেখাচ্ছে না.

295
00:24:36,524 --> 00:24:38,810
আপনি পুরানো ব্যাগ কাকে ডাকছেন?

296
00:24:38,888 --> 00:24:43,157
সবাই আপনাকে ইন্টারনেটে ডাকছে। তোমার চুলের দিকে তাকাও।

297
00:24:43,325 --> 00:24:45,409
গ্যাংস্টার যে বেসবল খেলে।

298
00:24:47,628 --> 00:24:52,200
সবাই যে তোমাকে ডাকছে।

299
00:24:55,158 --> 00:24:56,122
ক্ষমাপ্রার্থী।

300
00:24:56,211 --> 00:24:57,769
কিসের জন্য?

301
00:24:57,847 --> 00:25:02,419
আমাকে এভাবে ছুঁড়ে ফেলার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

302
00:25:02,520 --> 00:25:05,528
আমি করব না।

303
00:25:06,615 --> 00:25:10,380
ঠিক আছে, আমিও না!

304
00:25:24,769 --> 00:25:25,968
আরে।

305
00:25:26,539 --> 00:25:30,573
আমি ক্ষমা চাইব না। কখনই না। ক্ষমা চাও?

306
00:25:30,663 --> 00:25:32,086
কিসের জন্য?

307
00:25:32,736 --> 00:25:36,164
ঠিক আছে, না. আপনি না ভাল হবে!

308
00:25:41,576 --> 00:25:44,915
তার আগে ক্ষমা চাওয়া উচিত।

309
00:25:45,845 --> 00:25:49,173
জো সেওনগুন, কিম গিরিম, সিওং ইন্টায়েক, শিন জুনসেওক।

310
00:25:50,193 --> 00:25:54,205
তাদের ব্যক্তিগত জীবনের কারণে বেসবল ছেড়ে দিতে হয়েছিল। আরো কয়েকটা আছে।

311
00:25:55,617 --> 00:25:57,903
আমি কি যেতে হবে?

312
00:26:07,345 --> 00:26:10,718
দেখবেন?

313
00:26:10,908 --> 00:26:12,936
তিনি এটি শুরু করেছিলেন।

314
00:26:16,186 --> 00:26:18,651
সে এমনই

315
00:26:21,060 --> 00:26:22,505
ভুলে যাও।

316
00:26:22,595 --> 00:26:24,298
চল শুধু যাই।

317
00:26:26,214 --> 00:26:29,520
আমি আপনাকে বাধ্য করার জন্য দুঃখিত.

318
00:26:31,929 --> 00:26:35,559
আমার কি পদত্যাগ করা উচিত?

319
00:26:35,907 --> 00:26:37,464
কিছু মনে করবেন না।

320
00:26:37,688 --> 00:26:40,557
যেভাবেই হোক কোম্পানিটি নষ্ট হয়ে গেছে

321
00:26:47,135 --> 00:26:49,073
আপনি আসছেন?

322
00:27:23,249 --> 00:27:24,684
আমি দুঃখিত আমরা দেরী করছি.

323
00:27:24,807 --> 00:27:27,398
আমাকে শুধু বিন্দু পেতে দিন.

324
00:27:27,655 --> 00:27:31,667
আপনি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা শুরু করার আগে উপাদান কটাক্ষপাত করুন.

325
00:27:50,502 --> 00:27:53,930
পার্ক মুইওল তাকে হুমকি দিয়ে অনেক চিঠি পেয়েছিলেন।

326
00:27:54,020 --> 00:27:58,248
এটা খুব গুরুতর হতে পাচ্ছিল যে বিচার করা হয়েছিল.

327
00:27:58,797 --> 00:28:00,287
এটা কি কোরিয়ান সিরিজের পর ছিল?

328
00:28:00,410 --> 00:28:06,226
হ্যাঁ, রেড ড্রিমার্স সিরিজ জয়ের পর থেকে এটি গুরুতর হয়ে উঠেছে।

329
00:28:06,573 --> 00:28:07,581
আপনি কোন সন্দেহ আছে?

330
00:28:07,626 --> 00:28:09,352
পুলিশ কি এ ব্যাপারে জানে?

331
00:28:09,408 --> 00:28:12,007
আমাকে একবারে একটি প্রশ্ন নিতে দিন।

332
00:28:12,097 --> 00:28:14,569
আপনি কি আসলেই আক্রান্ত হয়েছেন?

333
00:28:14,748 --> 00:28:17,549
হ্যাঁ, আমার আছে।

334
00:28:17,650 --> 00:28:18,871
যেমন?

335
00:28:19,062 --> 00:28:24,396
রেস্তোরাঁয় কাপ ছুঁড়ে, কলার ধরে, দিব্যি...

336
00:28:24,485 --> 00:28:26,849
এগুলো মৃত্যুর হুমকি নয়।

337
00:28:38,798 --> 00:28:41,656
এটা এখনও ভীতিকর, তাই না?

338
00:28:43,987 --> 00:28:46,878
যতক্ষণ পর্যন্ত প্রকৃত ক্ষতি না হয় ততক্ষণ পুলিশ তদন্ত করতে পারে না।

339
00:28:46,968 --> 00:28:50,195
যখন কাপ আপনাকে আঘাত করেছিল তখন আপনি কী করেছিলেন?

340
00:28:50,352 --> 00:28:53,164
আমরা জানি আপনি এতটা ধৈর্যশীল নন যে আপনি শুধু দূরে চলে যাবেন।

341
00:28:53,220 --> 00:28:55,909
অনুগ্রহ করে ইস্যুতে লেগে থাকুন।

342
00:28:56,638 --> 00:29:00,972
এটা আমাকে আঘাত না. আমি হাঁস.

343
00:29:03,617 --> 00:29:07,752
ইন্টারনেটে ভিডিওটিও কি অ্যান্টি-ফ্যানের আক্রমণ?

344
00:29:07,852 --> 00:29:10,598
এমনকি যদি তা হয় তবে আপনার কোনও মহিলার সাথে লড়াই করা উচিত নয়।

345
00:29:10,687 --> 00:29:12,379
সেখানে থামুন।

346
00:29:12,906 --> 00:29:17,711
আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে হুমকিগুলি বিপজ্জনক হয়ে উঠছে।

347
00:29:17,923 --> 00:29:21,688
আমরা পুলিশকে তদন্ত করতে বলেছি এবং একজন দেহরক্ষী নিয়োগের সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

348
00:29:30,215 --> 00:29:33,815
আপনি কি একজন মহিলার সাথে মারামারির কথা স্বীকার করেন?

349
00:29:34,700 --> 00:29:37,535
আপনি আমাদের বলতে পারেন...

350
00:29:40,202 --> 00:29:42,264
ভিডিওতে সেই মহিলাটি কি নয়?

351
00:29:57,860 --> 00:30:03,347
ভিডিওটি পার্ক মুয়েওল আত্মরক্ষার কৌশল দেখাচ্ছে একজন দেহরক্ষী।

352
00:30:03,425 --> 00:30:07,510
যে কেউ এটি জানেন না তারা এটি ইন্টারনেটে আপলোড করেছেন৷

353
00:30:08,003 --> 00:30:11,567
নারী দেহরক্ষী নিয়োগের কারণ কী?

354
00:30:11,941 --> 00:30:14,067
এটি একটি বৈষম্যমূলক মন্তব্য।

355
00:30:15,188 --> 00:30:21,418
এটা শুধু যে নারীদের পুরুষদের তুলনায় আরো সীমাবদ্ধতা আছে.

356
00:30:21,463 --> 00:30:25,104
আমি জো হাইওনুর সাথে কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম এবং গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে আমি সমকামী।

357
00:30:25,205 --> 00:30:27,020
সেজন্য।

358
00:30:29,880 --> 00:30:32,939
দেহরক্ষী ইউনিফর্মে ছিলেন না।

359
00:30:37,230 --> 00:30:40,838
আমরা চাইনি তার প্রকাশ হোক।

360
00:30:42,138 --> 00:30:46,804
কিন্তু আমি আশা করিনি যে সে এমন অবুঝ পোশাক পরবে।
তার পোশাক ভয়ঙ্কর।

361
00:30:52,933 --> 00:30:55,611
এটি একটি গুরুতর নিক্ষেপ ছিল.

362
00:30:55,667 --> 00:30:57,863
এটা বিপজ্জনক ছিল না?

363
00:31:03,988 --> 00:31:09,535
আমি জানতাম না সে এত সহজে পড়ে যাবে।

364
00:31:10,644 --> 00:31:13,020
সর্বোপরি, তিনি একজন ক্রীড়াবিদ।

365
00:31:21,419 --> 00:31:28,007
কোরিয়ান সিরিজের পর থেকে পার্ক মুইওল প্রাণনাশের হুমকি পেয়েছিলেন

366
00:31:28,467 --> 00:31:30,024
স্বপ্নবাজরা এই ধরনের হুমকি ক্ষমা করবে না

367
00:31:30,159 --> 00:31:31,359
পার্ক মুইওল কোরিয়ান সিরিজের পর থেকে প্রতিদিন কয়েক ডজন মৃত্যুর হুমকি পেয়েছিলেন

368
00:31:31,415 --> 00:31:32,626
অনুপযুক্ত ভক্ত সংস্কৃতির প্রতিফলন প্রয়োজন

369
00:31:32,693 --> 00:31:34,867
মৃত্যুর হুমকি বিরোধী ভক্তদের শাস্তি দেওয়া হবে

370
00:31:53,872 --> 00:31:55,362
হ্যালো?

371
00:31:57,368 --> 00:31:58,679
কি?

372
00:31:58,948 --> 00:32:00,472
আপনি নিবন্ধগুলি দেখেছেন?

373
00:32:00,741 --> 00:32:01,906
হ্যাঁ।

374
00:32:02,241 --> 00:32:04,247
সব খারাপ মন্তব্য উধাও।

375
00:32:04,426 --> 00:32:06,611
আপনি জানেন তারা কেমন আছে।

376
00:32:06,712 --> 00:32:08,763
কতদিন সে আপনার দেহরক্ষী হতে চলেছে?

377
00:32:09,334 --> 00:32:11,866
অফ-সিজন ট্রেনিং শেষ না হওয়া পর্যন্ত।

378
00:32:24,099 --> 00:32:35,837
আপনি তাকে রক্ষা করতে হবে, কিন্তু আপনার আত্মা একটি নীল সীগাল.

379
00:32:37,652 --> 00:32:38,986
হ্যাঁ, বাবা।

380
00:32:54,641 --> 00:32:58,395
তোমার নীল রক্ত ​​আছে।

381
00:32:58,484 --> 00:33:02,249
তুমি একা নও।

382
00:33:02,384 --> 00:33:16,606
আপনি সবসময় আপনার পিছনে নীল সীগাল আছে.

383
00:33:20,775 --> 00:33:23,979
আপনি কি সত্যিই তার দেহরক্ষী হতে যাচ্ছেন?

384
00:33:27,431 --> 00:33:30,602
আমি বরং মরে যেতে চাই।

385
00:33:38,448 --> 00:33:40,588
-এউঞ্জে।
-হ্যাঁ।

386
00:33:42,952 --> 00:33:44,543
শুনুন।

387
00:33:47,390 --> 00:33:48,745
কি?

388
00:33:49,967 --> 00:33:53,763
সুযোগ পেলেই তার কব্জি...

389
00:33:55,993 --> 00:33:58,491
আমি এটা ভাঙ্গা উচিত?

390
00:33:59,085 --> 00:34:03,287
শুধু যথেষ্ট তাই সে বল মারতে পারে না।

391
00:34:03,388 --> 00:34:05,898
আর জেলে যাবেন?

392
00:34:07,287 --> 00:34:12,619
এটা সিগালদের জন্য।

393
00:34:15,532 --> 00:34:17,358
আপনি কি আগের জীবনে অন্ধ মানুষ সিম ছিলেন?

394
00:34:17,448 --> 00:34:19,745
আপনি কি আপনার মেয়েকে বিক্রি করতে চান?

395
00:34:21,997 --> 00:34:24,279
তুমি ভালো নেই।

396
00:35:16,885 --> 00:35:19,003
আজকের সূচি কি?

397
00:35:19,126 --> 00:35:20,964
এটা আপনার কি?

398
00:35:21,984 --> 00:35:24,389
আমাকে জানতে হবে।
আমি তোমার দেহরক্ষী।

399
00:35:24,523 --> 00:35:27,392
দেহরক্ষী। ভুলে যাও।

400
00:35:27,481 --> 00:35:30,339
তুমি আমাকে সবচেয়ে বেশি ভয় দাও।

401
00:35:33,431 --> 00:35:37,387
শুধু আমার পিঠে ছুরিকাঘাত করবেন না।

402
00:35:38,143 --> 00:35:41,236
যাই হোক।

403
00:35:43,219 --> 00:35:44,339
আপনি কি করছেন?

404
00:35:44,418 --> 00:35:46,099
তুমি বলেছিলে তোমার বডিগার্ড লাগবে না।

405
00:35:46,155 --> 00:35:48,048
শুয়ে আছো কেন?

406
00:35:48,104 --> 00:35:49,113
আমি কি তোমার ড্রাইভার?

407
00:35:49,180 --> 00:35:51,029
আমি শুয়ে আছি না।

408
00:35:51,096 --> 00:35:53,479
আমি সিটটা একটু পিছনে ঠেলে দিলাম।

409
00:35:53,950 --> 00:35:59,429
আপনি সবকিছু নিয়ে ঝগড়া করছেন।

410
00:36:00,819 --> 00:36:02,208
আপনি শুধু কি বলেন?

411
00:36:02,309 --> 00:36:04,494
আলো বদলে গেল।

412
00:36:18,191 --> 00:36:21,014
আপনি শুয়ে আছেন।

413
00:36:50,872 --> 00:36:52,632
যে বন্ধ মুছা.

414
00:37:13,492 --> 00:37:15,094
আপনি যুদ্ধ করতে চান?

415
00:37:15,206 --> 00:37:17,167
আপনি এটা শুরু করেছেন।

416
00:37:26,613 --> 00:37:28,109
দরজা খোল।

417
00:37:28,669 --> 00:37:29,252
কি?

418
00:37:29,330 --> 00:37:31,022
এটি একজন দেহরক্ষীর করা উচিত।

419
00:37:31,157 --> 00:37:34,350
কোন বিপদ আছে কিনা দেখতে হবে।

420
00:38:10,225 --> 00:38:12,825
একজন দেহরক্ষী ব্যাগটি বহন করে।

421
00:38:14,733 --> 00:38:16,582
আপনি মৃত মাংস.

422
00:38:18,117 --> 00:38:19,529
আপনি কি করছেন?

423
00:38:19,607 --> 00:38:21,187
হাই, মুইওল।

424
00:38:33,634 --> 00:38:35,248
চলুন।

425
00:38:48,492 --> 00:38:50,476
আপনি মৃত মাংস.

426
00:39:29,747 --> 00:39:30,823
কি?

427
00:39:31,786 --> 00:39:33,509
কিছুই না।

428
00:39:35,795 --> 00:39:38,226
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

429
00:39:39,280 --> 00:39:41,207
কারো সাথে দেখা করতে।

430
00:40:10,274 --> 00:40:13,210
আমি এইমাত্র পৌঁছেছি.

431
00:40:14,868 --> 00:40:16,179
৫ মিনিট?

432
00:40:16,348 --> 00:40:18,062
ঠিক আছে।

433
00:40:21,411 --> 00:40:22,666
বাড়ি যাও।

434
00:40:24,884 --> 00:40:25,545
কি?

435
00:40:25,624 --> 00:40:28,201
এটা আজ আপনার কর্তব্যের জন্য. বাড়ি যাও।

436
00:40:33,030 --> 00:40:37,695
এটা ঠিক আছে. আমি অপেক্ষা করব।

437
00:40:38,972 --> 00:40:40,473
ভুলে যাও।

438
00:40:40,742 --> 00:40:44,149
আপনি কি চেষ্টা করছেন? শুধু যান.

439
00:40:51,268 --> 00:40:52,915
তুমি চলে যাচ্ছো না?

440
00:40:53,431 --> 00:40:55,515
যাও।

441
00:41:03,291 --> 00:41:05,297
আরে! আরে! আরে!

442
00:41:06,141 --> 00:41:08,069
সেই বোকা।

443
00:41:40,280 --> 00:41:41,523
আমি দুঃখিত

444
00:41:41,579 --> 00:41:43,619
আপনি কি আমাকে একটি রাইড দিতে পারেন...

445
00:41:54,255 --> 00:41:56,709
আপনি কি আমাকে একটি যাত্রা দিতে পারেন?

446
00:41:56,855 --> 00:41:58,748
আমি দুঃখিত

447
00:42:09,236 --> 00:42:11,226
সর্বত্র নারী।

448
00:42:14,095 --> 00:42:16,638
এটা তার কাছে পৌঁছে যাবে।

449
00:42:16,705 --> 00:42:20,078
আমি আশা করি পরের বছর খেলার জন্য আপনার পা খুব দুর্বল।

450
00:42:20,638 --> 00:42:24,381
কোনো বেস হিট ছাড়াই আপনি অভিশপ্ত হবেন।

451
00:42:24,471 --> 00:42:29,692
আপনি যা আঘাত করবেন সবকিছুই ডাবল আউট হবে।

452
00:42:29,804 --> 00:42:32,041
আপনি যদি একটি বেস চুরি করার চেষ্টা করেন, আপনি ব্যর্থ হবেন।

453
00:42:32,120 --> 00:42:34,809
তোমার জন্য আছে শুধু মৃত্যু।

454
00:42:35,224 --> 00:42:39,558
এত ঠান্ডা।

455
00:42:43,524 --> 00:42:51,256
তিনি একজন মহিলাকে ছাড়া ঘুমাতেও পারেন না, এটা কী কাজ

456
00:42:58,485 --> 00:43:00,670
ওহ, ছেলে.

457
00:43:02,350 --> 00:43:04,390
আপনি অসুস্থ যখন আপনি মন্তব্য লিখছেন?

458
00:43:07,852 --> 00:43:12,457
আমি তাকে সহ্য করতে পারি না।

459
00:43:12,860 --> 00:43:19,841
সে খুবই অসভ্য।

460
00:43:21,432 --> 00:43:24,558
আপনি বেশ অসভ্যও হতে পারেন।

461
00:43:24,939 --> 00:43:32,805
আমি তার তুলনায় কিছুই না।

462
00:43:33,085 --> 00:43:35,438
ওহ, এটি আরও ভাল লাগছে।

463
00:43:35,550 --> 00:43:40,771
সে সবচেয়ে খারাপ।

464
00:43:57,013 --> 00:43:58,884
আপনার কি ঠান্ডা লেগেছে?

465
00:43:59,579 --> 00:44:01,394
আপনাকে ধন্যবাদ.

466
00:44:02,291 --> 00:44:04,274
তুমি আমাকে না দিলেই ভালো হবে।

467
00:44:21,318 --> 00:44:22,215
তোমার নাম কি?

468
00:44:22,260 --> 00:44:25,050
- ডাহিয়েওন।
- দাহিয়েওন,

469
00:44:27,735 --> 00:44:29,696
এখানে আপনি যান

470
00:44:30,581 --> 00:44:33,125
আপনি খুব কমনীয়!

471
00:44:33,640 --> 00:44:34,503
কিভাবে?

472
00:44:34,582 --> 00:44:36,486
আপনার সম্পর্কে সবকিছু কমনীয়!

473
00:44:36,554 --> 00:44:37,943
আপনি ভুল করছেন.

474
00:44:38,033 --> 00:44:39,702
আমি তোমাকে ভালোবাসি!

475
00:44:39,747 --> 00:44:41,529
ওহ, ছেলে.

476
00:44:42,055 --> 00:44:44,485
E1, এখানে কোন সমস্যা নেই।

477
00:44:44,922 --> 00:44:48,239
ওহ! ওহ! ওহ!

478
00:44:49,785 --> 00:44:52,385
আপনার কণ্ঠস্বর নিচু করুন।

479
00:44:52,519 --> 00:44:58,222
আপনি গত পাঁচ ম্যাচে ব্যাটিং গড় .405 হিট করেছেন।

480
00:44:58,335 --> 00:45:02,140
আপনি আপনার ব্যাটিং গড় .337 এ উন্নীত করেছেন।

481
00:45:02,397 --> 00:45:05,714
তুমি এত কষ্ট করে পড়ালেখা করো না কেন?

482
00:45:06,073 --> 00:45:08,840
বর্ষটাও জয় হোক।

483
00:45:08,907 --> 00:45:09,938
এটা অসম্ভব।

484
00:45:10,140 --> 00:45:13,266
উত্তর, স্বপ্নদ্রষ্টা।

485
00:45:13,412 --> 00:45:16,543
এগিয়ে যান এবং জিতে যান।

486
00:45:16,644 --> 00:45:23,389
আমার রক্ত ​​নীল।

487
00:45:23,793 --> 00:45:26,086
S2, দৃষ্টিতে সন্দেহজনক চরিত্র।

488
00:45:26,198 --> 00:45:28,909
তার একটা নীল ব্যাগ আছে।

489
00:45:49,214 --> 00:45:54,121
কষ্ট করে পড়াশুনা কর এবং আমার মত একজন মহান ব্যক্তি হও।

490
00:45:54,166 --> 00:45:55,602
ধন্যবাদ

491
00:45:56,431 --> 00:45:59,535
কোরিয়ান সিরিজ থেকে আমি তোমার প্রেমে পড়েছি।

492
00:45:59,602 --> 00:46:04,543
এটা গান ডংরিউলের দোষ ছিল, কিন্তু রেফারি আপনাকেও বের করে দিয়েছে।

493
00:46:04,622 --> 00:46:06,414
সে নিশ্চয়ই পাগল।

494
00:46:06,470 --> 00:46:08,342
সে কেঁদে উঠল।

495
00:46:08,543 --> 00:46:11,529
এটা ঠিক আছে. এটা ঘটে।

496
00:46:12,851 --> 00:46:16,515
E1, কোঁকড়ানো চুলের লোকটিকে পরীক্ষা করুন।

497
00:46:20,201 --> 00:46:22,667
গান ডংরিউল একজন গ্যাংস্টার, তাই না?

498
00:46:23,081 --> 00:46:24,650
একটু.

499
00:46:28,486 --> 00:46:29,808
তোমার নাম কি?

500
00:46:29,920 --> 00:46:31,814
- জিয়ং জিয়ুন।
- জিউন।

501
00:46:31,881 --> 00:46:33,001
ইয়েংমিন।

502
00:46:33,080 --> 00:46:36,452
ঠিক আছে, একটা ছবি তোলা যাক।

503
00:46:36,822 --> 00:46:38,559
এখানে এসো।

504
00:46:40,331 --> 00:46:45,608
করবেন না। যাও না।

505
00:46:45,843 --> 00:46:49,071
S1, 7 টা বাজে কোঁকড়ানো চুলওয়ালা লোকটি।

506
00:46:49,844 --> 00:46:51,603
এটা বন্ধ করুন।

507
00:46:53,788 --> 00:46:55,659
- আছে।
- ধন্যবাদ।

508
00:46:55,749 --> 00:46:58,089
সিগালস বেসবল খেলতে পারে না।

509
00:46:58,402 --> 00:46:59,198
আমি জানি।

510
00:46:59,310 --> 00:47:01,394
তারা চতুর্থ ব্যাটারে আঘাত হানে।

511
00:47:02,750 --> 00:47:04,296
আপনি সীগালস পছন্দ করেন না?

512
00:47:04,397 --> 00:47:05,652
অবশ্যই না।

513
00:47:05,719 --> 00:47:08,050
তারা বেসবল একটি দাগ.

514
00:47:08,106 --> 00:47:09,585
একটি নীল দাগ।

515
00:47:09,899 --> 00:47:12,431
এবং তারা বলে বিজয় তাদের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছে।

516
00:47:12,476 --> 00:47:14,859
তারা একটি দাগ.

517
00:47:15,610 --> 00:47:17,784
এটা আমাকে মেরে ফেলছে।

518
00:48:08,596 --> 00:48:09,672
আপনি ঠিক আছেন?

519
00:48:10,691 --> 00:48:12,439
ছবি তুলবেন না!

520
00:48:13,298 --> 00:48:15,774
চলো।

521
00:48:27,461 --> 00:48:30,783
বোকা তুমি!

522
00:48:41,427 --> 00:48:44,085
আমি তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত

523
00:48:44,231 --> 00:48:44,847
ইউঞ্জে।

524
00:48:44,892 --> 00:48:48,354
দোকান সম্পর্কে কি?

525
00:48:48,634 --> 00:48:50,562
টাডা !

526
00:48:52,702 --> 00:48:54,360
এটি সমুদ্রের ব্রীম।

527
00:48:54,450 --> 00:48:57,195
এটা ব্যয়বহুল. আপনি এটা বিক্রি করা উচিত.

528
00:48:57,341 --> 00:49:01,691
আপনি যা করেছেন তার জন্য এটি কিছুই নয়।

529
00:49:03,069 --> 00:49:05,613
আমি সবে তাকে করাত পার্চ আনা থেকে বাধা.

530
00:49:05,691 --> 00:49:07,439
বসুন, বসুন।

531
00:49:08,526 --> 00:49:11,462
আপনি কি এটা কি জানেন?

532
00:49:11,630 --> 00:49:17,271
শত্রুর ভূখণ্ডে তারা একটি ডিম নিক্ষেপ করেছে?

533
00:49:17,383 --> 00:49:19,220
কি হয়েছে আমাদের দেশপ্রেমিকদের?

534
00:49:19,310 --> 00:49:20,666
সতর্ক করে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।

535
00:49:20,968 --> 00:49:24,061
তাদের প্রশংসা করা উচিত।

536
00:49:24,610 --> 00:49:27,501
আমি কি তাদের সাশিমি পাঠাব?

537
00:49:29,406 --> 00:49:30,552
চলো একটা ড্রিংক করি।

538
00:49:30,597 --> 00:49:33,510
নীল সীগালস!

539
00:49:34,564 --> 00:49:39,726
পার্ক Muyeol এত অহংকারী ছিল.

540
00:49:39,794 --> 00:49:41,956
আমি তাকে ঘুষি মারতে পারতাম।

541
00:49:42,035 --> 00:49:42,897
কিন্তু আমি করিনি।

542
00:49:42,967 --> 00:49:44,928
আমি তার দেহরক্ষী।

543
00:49:44,959 --> 00:49:47,581
আমি সেখানে দাঁড়িয়ে শুধু দেখতে থাকলাম।

544
00:49:47,682 --> 00:49:52,999
একজন লোক হাজির। তাকে সন্দেহজনক মনে হলো। সে দেখতে আমার মতোই ছিল।

545
00:49:53,055 --> 00:49:54,803
ব্যাগ থেকে কিছু একটা বের করলেন

546
00:49:54,882 --> 00:49:56,394
এই. এটা কি?

547
00:49:56,462 --> 00:49:59,364
- একটি ডিম।
- একটি ডিম!

548
00:49:59,453 --> 00:50:03,841
ছুঁড়ে মারলেন।

549
00:50:04,312 --> 00:50:07,842
উড়ে এসেছিল।

550
00:50:07,931 --> 00:50:08,873
আমি পথে ছিলাম।

551
00:50:08,951 --> 00:50:10,296
আমি এটা দেখছিলাম.

552
00:50:10,363 --> 00:50:13,366
কিন্তু তারপর আমি হাঁস.

553
00:50:14,083 --> 00:50:16,107
এটা চলতে থাকে.

554
00:50:16,208 --> 00:50:17,317
পার্ক Muyeol শুধু সেখানে বসে ছিল.

555
00:50:17,384 --> 00:50:19,861
তিনি হাসছিলেন।

556
00:50:19,950 --> 00:50:24,892
উড়ে এসে বাঁড়া!

557
00:50:31,210 --> 00:50:36,477
-হ্যাঁ!
-হ্যাঁ!

558
00:50:51,071 --> 00:50:54,544
পার্ক মুইওলকে নিয়ে এত ঘটনা ঘটছে।

559
00:50:54,724 --> 00:51:01,523
হ্যাঁ, তাকে হুমকি দেওয়া হয়েছে, তাই তারা তাকে একজন দেহরক্ষী দিয়েছে।

560
00:51:01,724 --> 00:51:04,357
অ্যান্টি-ফ্যানরা যে কাজগুলো করে।

561
00:51:14,845 --> 00:51:19,851
আমাকে যেতে হবে।

562
00:51:33,089 --> 00:51:34,423
কি?

563
00:51:35,588 --> 00:51:37,157
ইউঞ্জে।

564
00:51:38,199 --> 00:51:39,409
হ্যাঁ।

565
00:51:40,306 --> 00:51:43,589
তুমি এটা ইচ্ছা করেই করেছিলে, তাই না?

566
00:51:47,320 --> 00:51:50,505
তুমি আমাকে কি মনে কর?

567
00:51:51,226 --> 00:51:53,310
অবশ্যই না।

568
00:52:08,773 --> 00:52:10,790
আমি একজন দেহরক্ষী।

569
00:52:11,418 --> 00:52:15,440
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?

570
00:52:17,020 --> 00:52:22,567
কিভাবে আপনি এমনকি এটা চিন্তা করতে পারেন?

571
00:52:23,923 --> 00:52:26,220
এটা সত্যিই দুঃখজনক।

572
00:52:36,980 --> 00:52:38,370
ভাল.

573
00:52:38,863 --> 00:52:40,342
সেটা কর।

574
00:52:42,863 --> 00:52:45,440
কেউ প্রশ্ন করলে ঠিক সেভাবেই উত্তর দিন।

575
00:52:45,687 --> 00:52:52,230
তুমি সত্যি বলো আমি নিজেই তোমাকে মেরে ফেলব।

576
00:53:07,464 --> 00:53:08,753
তুমি এখানে

577
00:53:11,397 --> 00:53:13,504
তুমি আমাকে আসতে বলেছিলে।

578
00:53:26,264 --> 00:53:28,404
আপনি কি করছেন?

579
00:53:37,036 --> 00:53:39,894
এটা ঠান্ডা.

580
00:53:40,599 --> 00:53:42,493
কেউ আবার আমাকে আক্রমণ করতে পারে।

581
00:53:42,583 --> 00:53:45,631
কাছে রাখুন। সত্যিই বন্ধ.

582
00:53:50,874 --> 00:53:54,261
তুমি এটা ইচ্ছা করেই করেছিলে, তাই না?

583
00:53:55,908 --> 00:53:57,096
কি?

584
00:53:58,172 --> 00:54:01,130
আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে হাঁস, তাই না?

585
00:54:02,206 --> 00:54:03,427
পাগল নাকি?

586
00:54:04,682 --> 00:54:07,920
সত্যিটা বল। আমি বলবো না।

587
00:54:08,294 --> 00:54:09,998
আমি একজন দেহরক্ষী।

588
00:54:10,098 --> 00:54:12,227
তুমি আমাকে কি মনে কর?

589
00:54:12,888 --> 00:54:14,737
আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব।

590
00:54:14,883 --> 00:54:17,146
আমি তোমাকে প্ররোচিত করেছি।

591
00:54:17,303 --> 00:54:20,172
আমি শপথ করছি এটি উদ্দেশ্যমূলক ছিল না।

592
00:54:21,135 --> 00:54:27,008
আপনি যদি মিথ্যা বলেন, সিগালস টানা 20টি গেম হারাবে।

593
00:54:27,109 --> 00:54:28,622
শপথ।

594
00:54:30,112 --> 00:54:31,927
আপনি হাঁস, ডান?

595
00:54:32,196 --> 00:54:33,989
আমি জানি আপনি করেছেন.

596
00:54:34,717 --> 00:54:37,978
আচ্ছা...

597
00:54:38,101 --> 00:54:39,674
বোকা তুমি!

598
00:54:40,805 --> 00:54:43,775
আমি এটা জানতাম! আমি এটা জানতাম!

599
00:54:44,088 --> 00:54:46,531
তুমি বলেছিলে আমাকে ক্ষমা করবে।

600
00:54:53,075 --> 00:54:54,688
পাগল নাকি?

601
00:54:55,371 --> 00:54:56,907
আমার সাথে এভাবে কথা বলবেন না।

602
00:54:57,019 --> 00:54:57,556
কি?

603
00:54:57,624 --> 00:54:59,360
একটি সম্মানজনক স্বর ব্যবহার করুন বা না.

604
00:54:59,439 --> 00:55:01,064
শুধু এটা সামঞ্জস্যপূর্ণ রাখা.

605
00:55:02,352 --> 00:55:03,338
আমি এটা করতে পারি?

606
00:55:03,450 --> 00:55:05,086
না!

607
00:55:06,509 --> 00:55:09,109
তুমি আমার কাছে কি চাও?

608
00:55:15,579 --> 00:55:17,741
আমরা কতদূর যাচ্ছি?

609
00:55:19,187 --> 00:55:20,744
আপনি কি ক্লান্ত?

610
00:55:20,845 --> 00:55:24,319
আচ্ছা, না।

611
00:55:24,442 --> 00:55:26,556
তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে।

612
00:55:27,699 --> 00:55:29,470
কোন উপায় নেই।

613
00:55:30,669 --> 00:55:32,092
হ্যাঁ?

614
00:55:45,828 --> 00:55:49,526
আরে! আরে! আরে!

615
00:55:50,747 --> 00:55:52,170
বনপো ৭ কিমি

616
00:56:06,379 --> 00:56:10,088
জামওন ৯ কিমি

617
00:56:18,486 --> 00:56:20,761
জামসিল 17 কিমি

618
00:56:23,921 --> 00:56:25,400
তুমি ক্লান্ত, তাই না?

619
00:56:27,405 --> 00:56:29,324
আমি ভালো আছি।

620
00:56:30,377 --> 00:56:31,811
আমি জানি তুমি ক্লান্ত

621
00:56:32,685 --> 00:56:35,229
আপনি ক্লান্ত হতে হবে.

622
00:56:36,686 --> 00:56:40,764
পালডাং পর্যন্ত যেতে পারতাম।

623
00:56:42,725 --> 00:56:44,451
চলুন।

624
00:56:50,360 --> 00:56:52,691
মিসারি ৩২ কিমি

625
00:56:52,758 --> 00:56:55,089
এটি আপনাকে হত্যা করতে পারে।

626
00:56:59,268 --> 00:57:01,378
আপনি উত্তর দিতে পারেন না, আপনি?

627
00:57:02,487 --> 00:57:04,470
আমি ভালো আছি...

628
00:57:22,023 --> 00:57:23,916
তুমি হেরেছ, তাই না?

629
00:57:24,903 --> 00:57:26,438
আপনি হারান.

630
00:57:27,704 --> 00:57:32,304
তোমার তাড়াতাড়ি ছেড়ে দেওয়া উচিত ছিল।

631
00:58:16,585 --> 00:58:19,521
কি?

632
00:58:22,311 --> 00:58:24,227
এটা কি?

633
00:58:24,541 --> 00:58:26,927
এটা কি ভূত?

634
00:58:29,534 --> 00:58:31,114
ঠিক করে নিন।

635
00:58:31,371 --> 00:58:35,551
আপনি যদি আপনার আঙ্গুলগুলি ঝাঁকান তবে কেউ থামবে না।

636
00:58:38,206 --> 00:58:41,702
আপনি যদি এমন একজন বিশেষজ্ঞ হন তবে এটি নিজেই করুন।

637
00:58:41,837 --> 00:58:45,138
একজন দেহরক্ষীকে প্রয়োজনে একজন ক্লায়েন্টকে সাহায্য করা উচিত।

638
00:58:45,194 --> 00:58:47,043
একজন দেহরক্ষী একজন চাকর নয়।

639
00:58:47,177 --> 00:58:50,001
আপনি এটা ঘটিয়েছেন

640
00:58:50,550 --> 00:58:53,284
তুমি অনেক জেদি।

641
00:58:54,942 --> 00:58:56,421
চলো হেঁটে যাই।

642
00:59:19,852 --> 00:59:22,564
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

643
00:59:25,085 --> 00:59:26,799
কেন এসেছেন?

644
00:59:26,945 --> 00:59:30,295
তোমার কারণে সে চলে গেছে।

645
00:59:30,632 --> 00:59:34,104
তোমার মুখ দেখে সে চলে গেল।

646
00:59:37,421 --> 00:59:39,606
আমার মুখে কি দোষ?

647
00:59:39,696 --> 00:59:40,883
আপনি জানেন না?

648
00:59:40,995 --> 00:59:43,651
থানায় দেওয়ালে আপনার মতো মুখ আছে তাদের।

649
00:59:43,718 --> 00:59:45,242
থানায় কি করছিলে?

650
00:59:45,321 --> 00:59:49,809
আপনি যদি এত ঝামেলা এবং লড়াই করতে চান তবে K1 এ লড়াই করুন।

651
00:59:49,932 --> 00:59:53,260
তুমি কি মনে কর আমি চলে গেলে সীগালরা জিতবে?

652
00:59:53,821 --> 00:59:56,723
আপনি কি মনে করেন আপনি এত দুর্দান্ত খেলোয়াড়?

653
00:59:56,779 --> 01:00:01,166
যখন জিনিসগুলি আপনার পথে যায় নি, আপনি বেসবল ব্যাটটি ছুড়ে ফেলেছিলেন।

654
01:00:01,222 --> 01:00:04,158
কি? কি?

655
01:00:06,399 --> 01:00:10,030
গান ডংরিউল প্রথমে আমার দিকে বল ছুড়ে দিল!

656
01:00:10,388 --> 01:00:14,814
একটি কলসি বল নিক্ষেপ করার কথা!

657
01:00:22,883 --> 01:00:24,486
আপনি কি আমাকে আঘাত করতে যাচ্ছেন?

658
01:00:25,326 --> 01:00:27,433
এটি আপনার সেরা শট দিন.

659
01:00:33,673 --> 01:00:35,758
চলো।

660
01:00:40,486 --> 01:00:43,612
তুমি কি ভয় পেয়েছ?

661
01:00:48,868 --> 01:00:54,112
তার নাম পার্ক মুইওল, এটি উচ্চারিত স্কম্বাগ

662
01:00:54,459 --> 01:00:57,200
ঈশ্বর যখন তাকে সৃষ্টি করেছিলেন তখন নীতিশাস্ত্র যোগ করতে অলস ছিলেন।

663
01:00:57,245 --> 01:00:58,085
তাই কি?

664
01:00:58,220 --> 01:01:00,203
যতক্ষণ না সে বেসবল ভালো খেলে

665
01:01:00,293 --> 01:01:03,721
সে তার মনোভাব নিয়ে অপ্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে থাকবে

666
01:01:07,296 --> 01:01:12,366
সে নিজেকে ভালোভাবে পরিচালনা করে তুমি আঘাত পাওয়ার আগেই ছেড়ে দাও।

667
01:01:16,343 --> 01:01:22,472
আপনি কি বিষয়ে কথা বলছেন তা আপনার জানা উচিত, জিনিসগুলি তৈরি করা বন্ধ করুন

668
01:01:31,896 --> 01:01:33,559
অবিশ্বাস্য।

669
01:01:33,626 --> 01:01:37,386
আমি তাকে সত্যিই ভাল চিনি.

670
01:01:51,885 --> 01:01:58,066
তাকে আপনার চেয়ে অনেক ভালো করে জান।

671
01:02:02,996 --> 01:02:05,544
তুমি কে?

672
01:02:05,760 --> 01:02:07,650
হ্যাঁ?

673
01:02:10,163 --> 01:02:13,098
আমি তোমার বাবা।

674
01:02:17,560 --> 01:02:19,227
তুমি ছোট্ট...

675
01:02:20,483 --> 01:02:22,914
আপনি মৃত মাংস

676
01:02:27,046 --> 01:02:31,743
আরে, মানুষ, শান্ত হও।

677
01:02:36,080 --> 01:02:38,075
আরে, মানুষ...

678
01:02:40,377 --> 01:02:43,582
তুমি একটা বোকা, তাই না?

679
01:02:46,024 --> 01:02:49,810
আরে বোকা! এটা তুমি, তাই না?

680
01:03:18,492 --> 01:03:21,486
S2 দিয়ে আপনার কাছে আনা হয়েছে
স্বর্গের সাবিং স্কোয়াডে লেখা

681
01:03:22,472 --> 01:03:25,478
এটি একটি বিনামূল্যের ফ্যানসাব। বিক্রয়ের জন্য নয়!
এটি বিনামূল্যে @ withs2.com পান

682
01:03:26,498 --> 01:03:29,515
কেবিএস ওয়ার্ল্ড দ্বারা অনুবাদ
কাকাককে বিশেষ ধন্যবাদ

683
01:03:30,501 --> 01:03:33,495
প্রতিলিপিকার: teddydoobie

684
01:03:34,517 --> 01:03:37,499
টাইমার: উইচিটাওক্স

685
01:03:38,520 --> 01:03:41,502
সমন্বয়কারী: ay_link, mily2

686
01:03:42,600 --> 01:03:44,049
'তাকে ছাড়া একটি পৃথিবী' প্রস্থান করেছে।

687
01:03:44,131 --> 01:03:46,773
আপনি যদি এমন আঘাত পান যেটি সারাতে 4 সপ্তাহের প্রয়োজন হয় তবে কল করুন।

688
01:03:46,891 --> 01:03:47,536
আমি আঘাত পেতে হবে?

689
01:03:47,595 --> 01:03:49,180
একটি বিরোধী ভক্ত দ্বারা একটি আক্রমণ.

690
01:03:49,321 --> 01:03:51,000
দেহরক্ষী আহত হয়েছেন।

691
01:03:51,070 --> 01:03:52,409
আমি প্রতিস্থাপন করা হবে.

692
01:03:52,479 --> 01:03:53,806
হ্যাঁ।

693
01:03:53,976 --> 01:03:55,268
দরজা খোল!

694
01:03:55,350 --> 01:03:56,301
আপনি এখন কি করতে যাচ্ছেন?

695
01:03:56,360 --> 01:04:00,410
যারা একই সন্ত্রাস অনুভব করে তারা মানসিক সহানুভূতি বিকাশ করে।

696
01:04:00,510 --> 01:04:03,927
চুপ কর, খুনি!

697
01:04:04,032 --> 01:04:07,414
এই হুমকি সম্পর্কে না.

698
01:04:07,507 --> 01:04:09,409
তার সত্যিই একজন দেহরক্ষী দরকার।

699
01:04:09,479 --> 01:04:10,664
চিন্তা করবেন না।

700
01:04:10,782 --> 01:04:11,334
কি?

701
01:04:11,392 --> 01:04:14,621
আমি একটা সিদ্ধান্ত নিয়েছি।